complete all work |
เสร็จงานทั้งหมด |
in whole or partial |
ทั้งหมดหรือบางส่วน |
Payments to nominated Subcontractor |
การจ่ายเงินให้กับผู้รับจ้างช่วงแต่งตั้งทั้งหลาย |
Whole of the Work |
งานจ้างทั้งหมด |
Beneficial Occupancy |
การครอบครองเพื่อใช้ประโยชน์สิ่งปลูกสร้างที่สร้างเสร็จทั้งหมด, หรือบางส่วน, หรือส่วนที่ยังไม่แล้วเสร็จแต่เสร็จเพียงพอกับการใช้งานก็ได้ โดยเจ้าของโครงการ |
Commissioning Tests |
การทดสอบการทำงานทั้งระบบ เพื่อตรวจสอบให้มั่นใจว่าการทำงานของทั้งระบบพร้อมกันถูกต้องตามที่กำหนดไว้ในเอกสารสัญญา |
Date for Substantial Completion |
วันที่งานแล้วเสร็จเพียงพอที่ผู้ว่าจ้างจะสามารถใช้ประโยชน์ในสาระสำคัญได้ หมายถึงวันที่งานแล้วเสร็จเกือบทั้งหมด คงเหลือแต่งานเล็กๆน้อยๆ ที่ผู้รับจ้างจะเข้ามาทำการแก้ไขได้ในขณะที่เจ้าของงานใช้สิ่งปลูกสร้างอยู่ โดยไม่รบกวนผู้ใช้สิ่งปลูกสร้างนั้นๆ |
Final Contract Sum |
ค่าจ้างตามสัญญาสุดท้าย คำนวณหลังจากงานเสร็จและได้ร่วมกันพิจารณางานตามสัญญา รวมทั้งคำสั่งงานและเหตุการณ์อื่นๆทั้งหลายทั้งหมดแล้ว |
Statement of Final Account |
หนังสือแจ้งยอดรวมจำนวนเงินค่างานที่ทำจริงทั้งหมดตามสัญญา |