| green sand | (โรงหล่อ) ทรายเขียว ทรายที่จะใช้ในการหล่อแต่ยังไม่แห้งจากน้ำ |
| green sand core | แกนทรายเขียว คือแกนหล่อที่ทำขึ้นจากทรายเขียว |
| half-pattern | แบบผ่าครึ่ง เป็นแบบสองชิ้นประกบกัน เพื่อสะดวกแก่การหล่อแบบ |
| hard iron | เหล็กแข็ง เหล้กหล่อเนื้อแน่น เป็นเหล็กที่มีสีอ่อนกว่าเหล็กอ่อน |
| hay rope | เชือกกก เป็นเชือกทำจากหญ้าแห้ง ใช้มากในโรงหล่อเหล็ก |
| heading tool | (โรงหล่อ) เครื่องมือแม่พิมพ์หล่อหัวสลัก กล่าวคือ ลำตัวของสลักจะผ่านลงในช่องจนเต็ม ส่วนตอนปลายจะหลอม เป็นหัวตามรูปที่ต้องการ |
| heating of bearings | การเกิดความร้อนของฝาประกอบเพลา โดยทั่ว ๆ ไปจะเกดจากการหล่อลื่นบกพร่องอย่างใดอย่างหนึ่ง อันเป็นเหตุให้เกิดการสึกกร่อนชึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากความฝืดในการเสียดสี |
| honey-comb | (การหล่อ) ลักษณะเป็นรูคล้ายรวงผึ้ง, โลหะแผ่นบางหรือวัตถุแกนที่ทำจากกระดาษแช่ยางไม้ และชั้นฉาบด้วยใยแก้วแช่ยางสนหรือยางไม้อื่นๆ ซ้อนเป็นชั้น ๆ เป็นวัตถุที่ผลิตขึ้น และมีน้ำหนักเบาที่สุด ในการประดิษฐวัตถุบางชนิด กล่าวว่ามีคุณสมบัติรับน้ำหนักได้ถึงสองล้านเท่าของน้ำหนักตัวมันเอง |
| hot box | ฝาเพลาร้อนจัด เหตุเกิดจากการหล่อลื่นบกพร่องมาก จึงทำให้เกิดการเสียดสีอย่างรุนแรงขึ้น ระหว่างเพลากับฝาประกับเพลา จนกระทั่งร้อนจัดขึ้น |
| jarring machine | (โรงหล่อ) เครื่องจักรปั้มแม่พิมพ์ บางทีก็เรียกกันว่า jolting macline |