| generator panel | แผงสวิทช์หรือแผงติดแขวนเครื่องมือต่างๆ |
| generator terminal | ขั้วสำหรับต่อสายไฟของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า |
| generator voltage and current regulator | เครื่องตัดตอนกระแสไฟฟ้า ระหว่างแบตเตอรี่กับไดนาโม (ซึ่งดัดแปลงมาจากเครื่องคัทเอาท์ และยังเรียกทั่วๆ ไปว่า คัทเอาท์) |
| genuine spare parts | เครื่องอะไหล่โดยแท้จริง, เครื่องอะไหล่โดยเฉพาะแต่ละของเครื่องยนต์ |
| get under way | เริ่มออกรถ |
| gland | ปลอกอัด, ปลอกโลหะสำหรับอัดเครื่องยนต์ |
| glass fingergrip | แหนบยันกระจกหน้ารถเพื่อให้เกิดความฝืด |
| glazing rubber | ยางอัดขอบร่องกระจกหน้าต่างรถ |
| gondola car | รถบรรทุกข้างต่ำ (รถไฟ) ไม่มีหลังคา |
| gr. | อักษรย่อของคำว่า grain = หน่วยวัดตามมาตราชั่ง |